"リクエスト
２カ月近く前にPrehistoricparkさんから受けたリクエストの絵、完成しました！中々、思うように描けず、何度も苦戦し、やっとこれができました💦リー・エンフィールドさんとバリオニクスです。
このリクエストなら自分でも描けそうと思い、リクエストを承諾したのですが、めちゃくちゃ難しかったです(^^;)
リクエスト内容と少し違うかもですが、どうかこれで、よろしくお願いします(>_<)"

"Request
The drawing requested by Prehistoricpark-san nearly two months ago is finally complete! I struggled quite a bit and redid it multiple times before finally finishing this piece 💦. It's Lee Enfield-san and Baryonyx.

I initially accepted the request, thinking it was something I could handle, but it turned out to be incredibly challenging (^^;).
It might differ slightly from what was requested, but I hope this will suffice (>_<)."
-chatgpt translation